简爱（英汉对照版）——阅读空间·新课标英语分级读物·7级

夏洛蒂·勃朗特是英国文学史上最受读者喜爱的小说之一《简爱》的作者，她生于1816年4月21日，是帕特里克·勃朗特和玛丽亚·勃朗特的第三个孩子。但她只是勃朗特家极具禀赋的几个孩子之一。她的弟弟帕特里克·勃朗威尔也颇有艺术天分，只可惜沉溺于吸毒、酗酒、落得一事无成。但她的妹妹艾米莉·简写成了巨著《呼啸山庄》此外，1820年出生的最小的妹妹安妮也写成了《艾格妮丝·格雷》和《女房客》。
自1821年他们的母亲勃朗特太太死于癌症后，悲惨的遭遇就连连降临到这个不幸的家庭。三年后，夏洛蒂的姐姐伊丽莎白和玛丽亚死于肺结核。
1839年，夏洛蒂开始当家庭教师。当时这是向受过教育并需要工作的女性开放的极少数的工作之一。然而，做家庭教师艰辛而孤独，没有机会和学生的家长沟通，又孤立于家中其他仆人之外。这种地狱般的沉闷生活在《简爱》一书中得到了淋漓尽致的刻画。
1846年，夏洛蒂，艾米莉和安妮三人联袂出版了一部诗集。这部诗集在当时反响不大，但激起了三姐妹进行小说创作的欲望。夏洛蒂后来写了《教授》，遭到几家出版商的拒绝。接着，她又写了《简爱》，于1847年出版，随即引起轰动。
然而，悲剧再次降临：1848年，勃朗威尔和艾米莉相继去世。第二年，安妮也离开了人世。
夏洛蒂成为勃朗特家惟一幸存的孩子，她又创作了《雪莉》和《维莱蒂》两部小说；她还外出旅游，这位夫人后来还为夏洛蒂写了传。
1854年，夏洛蒂与尼科尔斯牧师结婚。然而婚后的共同生活是短暂的，1855年3月31日，时年39岁的夏洛蒂去世。

目录