中国人容易写错的字

C
　　察（cha）、查（cha）
　　辨析：
　　“察”一般指在调查过程中仔细地观看、认真地思考和深入研究，是带有分析性的行为，如洞察、侦察、监察等；“查”一般指有标准、有范围、有目的的调查，是带有审核性的行动，如调查、搜查、审查等。
　　在个别词语中，两字可以通用。如“查看”可写作“察看”，“勘查”可写作“勘察”等。
　　才（cai）、材（cai）
　　辨析：
　　“才”指才能及有才能的人。如才干、才气、干才、德才兼备等：“材”指木材、材料，引申为有才能的人，如木材、药材、人材等。
　　“才”主要用于人，而“材”主要指木料、资料等事物。只有在指称有某种特长的人时两字通用，如“人才”同“人材”。
　　“才”能够作副词，如才明白、才来等，而“材”却不能。
　　驰（chf）、弛（chi）
　　辨析：
　　“驰”的本义为马快跑；而“弛”的本义指卸下或放松弓弦。
　　凡表示快跑、传扬、向往等意思均用“驰”，如驰骋、心驰神往、驰名等；凡表示放松、放下的意思均用“弛”，如松弛、弛缓等。
　　瞠（chong）、嗔（chin）
　　辨析：
　　“瞠”和“嗔”都有表示睁大眼睛看的意思，区别是：“瞠”形容人受窘或惊呆时瞪着眼睛的神态：而“嗔”则形容人发怒时眼睛睁得很大的样子。
　　淳（chtin）、纯（chtjn）、醇（Chdn）
　　辨析：
　　“淳”指净、清、质朴、敦厚。在形容人的气质的时候，“淳”与“纯”可以通用；在形容民风时，则只能写作“淳朴”。另外，“纯”还可指成分单一。不含杂质，如纯净、纯正等。“醇”的本义为不掺水的酒，多用来形容某种物品的气味，如醇香、醇美、醇厚等。
　　晨（chan）、辰（chan）
　　辨析：
　　“晨”和“辰”都是表示时问的名词，　“噌”的一声飞上房。
　　璨（chn）、粲（can）、灿（can）
　　辨析：
　　“璨”指美玉，也表示玉的光泽或明亮，还可与“璀”构成合成词“璀璨”；“粲”指鲜明、美好，如粲然；“灿”形容光线、色彩鲜明、耀眼，如灿烂、灿然等。
　　恻（ce）、侧（ce）、测（ce）
　　辨析：
　　“恻”多形容悲痛、悲伤，表示一种心理状态，如恻隐之心、侧然；“侧”指旁边，也可指向旁边歪斜，如左侧、侧耳：“测”指测量，也可指推测、推想，如测绘、变化莫测等。
　　馋（chan）、谗（chum）
　　辨析：
　　“馋”本义是看见好的食物就想吃，引申为羡慕、看到喜爱的事物希望得到，如馋鬼、馋涎欲滴、眼馋等；“谗”指在别人面前说某人的坏话。如谗言、谗害、谗佞等。
　　蝉（chan）、婵（chan）
　　辨析：
　　“蝉”为一种昆虫，如蝉衣、蝉蜕；“婵”可与“娟”构成“婵娟”，指姿态美好（多用来形容女子），也可指月亮。
　　怅（chang）、伥（chang）
　　辨析：
　　“怅”指失望、恼恨、不如意，如怅惘、怅恨、怅怅等；“伥”即伥鬼，传说中被老虎咬死的人变成的鬼，这个鬼不敢离开老虎，反而给老虎做帮凶，如为虎作伥。
　　钞（chao）、抄（chao）
　　辨析：
　　“钞”指钞票，如现钞；“抄”意为抄写、搜查并没收等，如抄袭、抄查等。
　　掺（chan）、参（can）
　　辨析：
　　“掺”表示混入、加进。如掺假、掺杂等；“参”表示加入、对照别的材料加入考察、会见、深入研究领会等，如参赛、参照、参拜、参透等。
　　承（chang）、丞（chang）
　　辨析：
　　两字都可以作动词。“承”表示接受、担当、继续、客套话等，如承担、继承、承蒙等；“丞”表示辅佐、帮助，如丞相。
　　两字都可以作名词，“承”表示起承载作用的物品或部件，如轴承；“丞”表示古代辅助的官吏，如县丞。
　　橙（chang）、澄（chang）
　　辨析：
　　“橙”为一种水果，引申为由黄、红两色合成的颜色，如橙子、橙黄等；“澄”的本义指水清而透明，引申为使清明、使清楚，如澄净、澄清事实等。
　　嗤（chi）、哧（chi）
　　辨析：
　　“嗤”作动词，表示讥笑，如嗤笑、嗤之以鼻；“哧”作拟声词，形容笑声或撕裂声等，如“哧哧”地笑、“哧”的一声撕下一块布来等。
　　幢（chuang）、憧（chang）
　　辨析：
　　“幢”指古代作仪仗用的旗帜及刻着佛号或经咒的石柱，如经幢、石幢等；“憧”意为憧憬，表示一种向往的心理活动。
　　疮（chuang）、创（chuang）
　　辨析：
　　“疮”指皮肤上或黏膜上发生溃烂的疾病，还可指外伤，如冻疮、毒疮、刀疮等；“创”指创伤，如创口、予以重创等。
　　辞（ci）、词（ci）
　　辨析：
　　两字在表示语言、语句、言词时，可以通用，如“陈词”可以写作“陈辞”，“言词”可以写作“言辞”等。
　　作为文学形式。两字的区别如下：
　　“辞”指先秦、汉魏及以后一段时期出现的类似诗赋的韵文，如《楚辞》；“词”指唐宋时兴起的有一定格律形式的文学体裁，如诗词、词牌等。
　　在作最小的语言单位时，不能用辞，只能用词，如动词、词汇、词性等。
　　另外，“辞”还可以表示告别、推托，如辞旧迎新、推辞等。
　　磁（cf）、瓷（cf）
　　辨析：
　　“磁”指某些物质能吸引铁、镍等金属的性能，如磁石、磁针等；“瓷”是用高岭土等烧制成的材料，如瓷器、瓷砖、瓷瓶等。
　　摧（cui）、催（cui）
　　辨析：
　　“摧”指折断、残害、毁坏、攻克、消除等，如摧折、摧残、摧毁、无坚不摧、摧枯拉朽等；“催”的本义为促使人赶快行动，引申为使事物的产生和变化加快，如催促、催命、催化等。
　　蹉（cub）、搓（cub）、磋（cub）
　　辨析：
　　“蹉”指差误及（经某地）通过，如蹉跌、蹉跎；“搓”指两个手掌反复摩擦，如揉搓、搓手、搓麻绳等；“磋”指磨制象牙，又指商量、研讨，如磋商、切磋等。
　　锉（cub）、挫（cub）
　　辨析：
　　“锉”指一种金属工具及用锉磨削。如木板锉得不平；“挫”指挫折、压下去，如受挫、挫敌锐气等。
　　仓（cang）、舱（cang）
　　辨析：
　　两字都表示存放物品的地方，区别是：“仓”只用于陆地上，如仓库、仓储等；而“舱”只用于空中或水上航行方面，如机舱、舱位、船舱等。
　　……